Climbing in the Val Vierge zone of the Calanques
Wednesday, December 14th, 2011Climbing in the Val Vierge zone of the Calanques
Val Vierge – Escalade dans les Calanques
Val Vierge – rock climbing in the Calanques in South France. Another amazing film made by Paul Régnier who shows the different aspects of climbing in this range. For decades climbers from Marseille have measured their talents on these cliffs . The GIP (The Public Interest Group) who’s aim is to prepare the future National Park of the Calanques, have decided to create a major integrated reserved zone, forbidden for climbing. Once again our space is restrained, by decisions by deciders who do not really know the Calanques. The climbers pronounced IN FAVOUR of the creation of a National Park, and they have even initiated it. But if they ARE in favor of the protection of this natural environment, they are not willing to accept displaced prohibitions, which do not serve the major interest of the Calanques.
Val Vierge – Escalade dans les Calanques. Un autre film intéressant de Paul Régnier qui nous nous montre différents aspects de l’escalade dans ce massif. Depuis des décennies, les grimpeurs marseillais ont mesurés leur talent sur ces falaises. Le GIP (groupement d’intérêt public) dont le but est de préparer le futur parc national des calanques, a décidé la création de vastes zones de réserves intégrales interdites à l’escalade. Une fois de plus notre espace se restreint, par la décision de décideurs qui ne connaissent pas véritablement les calanques. Les grimpeurs se sont prononcés POUR la création d’un parc national. Ils en sont même à l’initiative. Mais si ils veulent la sauvegarde de cet espace naturel, ils ne se soumettent pas à des interdictions déplacées et qui ne répondent pas aux enjeux majeurs des calanques.
